пгт. Южно-Курильск "___"________ 20___ г.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
(
наименование Турагента)именуемый в дальнейшем "Турагент", с одной стороны и индивидуальный предприниматель Косенко Александр Александрович, именуемый в дальнейшем "Принципал", действующий на основании ОГРНИП 32361960048118, с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет Договора
1.1. В рамках настоящего Договора, Турагент обязуется за установленное вознаграждение осуществлять комплекс мероприятий, направленных на привлечение клиентов и продвижение туристических продуктов Принципала.
Туристический продукт, представленный для реализации, включает в себя право на тур, который представляет собой совокупность услуг по размещению, транспортировке, питанию туристов, а также дополнительные услуги, такие как экскурсионное обслуживание, услуги экскурсоводов, гидов-переводчиков, инструкторов-проводников и другие услуги, предоставляемые в зависимости от целей путешествия и выбранного клиентом маршрута.
Полный перечень предоставляемых услуг определяется Принципалом.
Принципал предоставляет Турагенту информацию о доступных туристических продуктах и количестве мест для их реализации.
Условия и методы продвижения туристического продукта разрабатываются Турагентом.
При наличии клиентов заинтересованных в приобретении тура, Турагент направляет Принципалу заявку на бронирование тура (Приложение № 1).
После получения заявки, Принципал заключает договор оказания туристических услуг с клиентом, осуществляет прием оплаты и выплачивает Турагенту комиссионное вознаграждение.
1.2. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до "__"_______ 20___ г.
2. Права и обязанности Сторон
2.1. Обязанности Турагента:
2.1.1. Осуществлять привлечение клиентов и продвижение туристических услуг, предоставляемых Принципалом. Активно искать и привлекать потенциальных клиентов, используя различные маркетинговые и рекламные инструменты, а также предоставлять им всю необходимую информацию о туристических продуктах и услугах Принципала.
2.1.2. Предоставлять туристам и/или иным заказчикам полную информацию о туристском продукте, полученную от Принципала в установленные сроки. Информация должна содержать следующие обязательные сведения:
о потребительских свойствах Туристского продукта - о программе пребывания, маршруте и об условиях путешествия, включая информацию о средствах размещения, об условиях проживания (месте нахождения средства размещения, его категории) и питания, услугах по перевозке туриста в место временного пребывания, о наличии экскурсовода (гида), гида-переводчика, инструктора-проводника, а также о дополнительных услугах, о правилах и условиях эффективного и безопасного использования Туристского продукта;
об общей цене Туристского продукта в рублях;
полную и достоверную информацию о Принципале;
о полномочиях Турагента совершать юридические и фактические действия по поручению Принципала;
о том, что ответственность за неоказание или ненадлежащее оказание Принципалом, входящих в Туристский продукт, возникает в момент передачи туристу и (или) иному заказчику документов, подтверждающих право туриста и (или) иного заказчика на Туристский продукт и дополнительные туристские услуги, при условии надлежащего исполнения Турагента обязанности по передаче Принципалу всего полученного от туриста и (или) иного заказчика;
о правилах въезда в место временного пребывания и выезда из места временного пребывания, включая сведения о необходимости наличия визы для въезда или выезда;
об основных документах, необходимых для въезда в место временного пребывания и выезда из места временного пребывания;
об обычаях местного населения, о религиозных обрядах, святынях, памятниках природы, истории, культуры и других объектах туристского показа, находящихся под особой охраной, состоянии окружающей природной среды (в объеме, необходимом для совершения путешествия);
о порядке доступа к туристским ресурсам с учетом принятых в месте временного пребывания ограничительных мер (в объеме, необходимом для совершения путешествия);
об опасностях, с которыми турист может встретиться при совершении путешествия, в том числе о необходимости проходить профилактику в соответствии с международными медицинскими требованиями, если турист предполагает совершить путешествие в место временного пребывания, в котором он может подвергнуться повышенному риску инфекционных заболеваний;
о таможенных, пограничных, медицинских, санитарно-эпидемиологических и иных правилах (в объеме, необходимом для совершения путешествия);
о месте нахождения, почтовых адресах и номерах контактных телефонов органов государственной власти Российской Федерации, находящихся в месте временного пребывания, в которые турист может обратиться в случае возникновения месте временного пребывания чрезвычайных ситуаций или иных обстоятельств, угрожающих безопасности его жизни и здоровья, а также в случаях возникновения опасности причинения вреда имуществу туриста;
об адресе (месте пребывания) и номере контактного телефона в месте временного пребывания руководителя группы несовершеннолетних граждан в случае, если Туристский продукт включает в себя организованный выезд группы несовершеннолетних граждан без сопровождения родителей, усыновителей, опекунов или попечителей;
о национальных и религиозных особенностях места временного пребывания;
об иных особенностях путешествия;
о порядке и сроках предъявления туристом и (или) иным заказчиком претензий к Принципалу в случае нарушения условий Договора о реализации Туристского продукта;
Агент гарантирует соблюдение требований действующего законодательства Российской Федерации, включая законодательство о рекламе, о правах на результаты интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, а также технических норм и стандартов, необходимых для публикации (размещения) рекламной информации.
2.1.3. Исполнять поручение по настоящему Договору своевременно и надлежащим образом, руководствуясь указаниями Принципала и действующим законодательством Российской Федерации.
2.2. Права Турагента:
2.2.1. Турагент имеет право в любой момент отказаться от исполнения настоящего договора. Для этого он должен уведомить Принципала о своем решении за один календарный месяц до предполагаемой даты расторжения договора. Уведомление должно быть оформлено в письменной форме и содержать все существенные условия договора, включая дату расторжения и его причины.
2.2.2. Турагент не вправе заключать субагентские договоры с другими лицами.
2.3. Обязанности Принципала:
2.3.1. Своевременно предоставлять Турагенту информацию о перечне и стоимости предоставляемых им услуг, входящих в состав туров.
2.3.2. Заключить договор оказания туристических услуг с клиентами предоставленными Турагентом.
2.3.3. Принять от Турагента все исполненное по настоящему Договору.
2.3.4. Выплатить Турагенту вознаграждение за выполнение поручения по настоящему Договору.
2.4. Права Принципала:
2.4.1. Требовать и получать от Турагента информацию о ходе исполнения настоящего Договора.
2.4.2. Принципал вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор, направив Турагенту письменное уведомление об этом за один календарный месяц до даты расторжения.
3. Вознаграждение Турагента. Порядок расчетов по Договору
3.1. Вознаграждение Турагента составляет 7% от суммы денежных средств, полученных от реализации туристического продукта в соответствии с настоящим Договором.
3.2. В течение десяти рабочих дней с момента получения оплаты от клиента Принципал должен выплатить Турагенту вознаграждение за реализацию туристического продукта. Если клиент отказывается от продукта после полной оплаты по причинам, не зависящим от принципала, то Турагент должен вернуть полученное от Принципала вознаграждение.
3.3. Обязанность Принципала по выплате вознаграждения Турагенту считается выполненной надлежащим образом с момента зачисления денежных средств на расчётный счет банка Турагента.
4. Ответственность Сторон
4.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения одной из Сторон обязательств по настоящему Договору она обязана возместить другой Стороне причиненные таким неисполнением убытки.
4.2. Принципал обязан своевременно информировать Турагента об обстоятельствах, которые могут снизить качество туристского продукта или повлечь за собой невозможность оказания услуг, входящих в туристский продукт, в сроки, указанные в договоре о реализации туристского продукта. Турагент, в свою очередь, несет ответственность за своевременное информирование третьих лиц об указанных обстоятельствах.
4.3. За непредставление или представление недостоверной информации о Туристском продукте Турагент несет ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком, если не докажет, что такое неисполнение произошло по вине Принципала.
Принципал несет ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее оказание туристских услуг, входящих в реализованный Туристский продукт, только с момента заключения договора оказания туристических услуг.
4.4. Ответственность Сторон в иных случаях определяется в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
5. Форс-мажор
5.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием возникших после заключения настоящего Договора обстоятельств непреодолимой силы, таких как наводнение, пожар, землетрясение и другие природные явления, а также война, военные действия, блокада, запретительные действия властей и акты государственных органов.
5.2. В случаях наступления обстоятельств, предусмотренных в п. 5.1 настоящего Договора, срок выполнения Стороной обязательств по настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют эти обстоятельства и их последствия.
5.3. Если наступившие обстоятельства, перечисленные в
п. 5.1 настоящего Договора, и их последствия продолжают действовать более одного месяца, Стороны проводят дополнительные переговоры для выявления приемлемых альтернативных способов исполнения настоящего Договора.
6. Конфиденциальность
6.1. Условия настоящего Договора, Приложений и дополнительных соглашений к нему конфиденциальны и не подлежат разглашению.
6.2. Стороны принимают все необходимые меры для того, чтобы их сотрудники, Турагенты, правопреемники без предварительного согласия другой Стороны не информировали третьих лиц о деталях настоящего Договора и приложений к нему.
7. Разрешение споров
7.1. Сторона, имеющая к другой Стороне требование в связи с настоящим Договором, обязана до обращения с этим требованием в суд направить другой Стороне письменную претензию с указанием этого требования, обосновывающих это требование документов, отсутствующих у другой Стороны.
7.2. Претензионные письма направляются Сторонами нарочным либо заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении последнего адресату по месту нахождения Сторон, указанному в разделе "Адреса и банковские реквизиты Сторон" настоящего Договора.
7.3. Сторона обязана рассмотреть полученную претензию и о результатах ее рассмотрения уведомить в письменной форме другую Сторону в течение десяти рабочих дней со дня получения претензии со всеми необходимыми приложениями.
7.4. Все споры передаются в суд по правилам подсудности, установленным действующим законодательством Российской Федерации.
8. Заключительные положения
8.1. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии, если они совершены в письменной форме, подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями Сторон.
8.2. Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной форме. Сообщения будут считаться направленными надлежащим образом, если они посланы заказным письмом с уведомлением о вручении или доставлены курьером по почтовым адресам Сторон с получением под расписку соответствующими уполномоченными лицами.
При необходимости незамедлительного решения каких-либо вопросов, связанных с исполнением настоящего Договора, Стороны направляют сообщения по электронной почте.
8.3. По вопросам, не урегулированным настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
8.4. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
8.5. Неотъемлемыми частями Договора являются Приложения:
8.5.1. Форма Заявки на бронирование тура (Приложение № 1).
9. Адреса и банковские реквизиты Сторон
Принципал: | | Турагент: |
ИП Косенко А.А. | | ______________________________ |
Почтовый адрес: | | Адрес: |
______________________________ | | ______________________________ |
ИНН 615308560127 | | |
ОГРНИП 323619600048118 | | |
Расчетный счет 408 028 108 503 400 229 97 | | |
в Дальневосточный Банк ПАО Сбербанк | | |
К/с 30101810600000000608 | | |
БИК 040813608 | | |
Телефон: +7 (924)-195-90-00 | | Телефон: ______________________ |
Адрес электронной почты: | | Адрес электронной почты: ________ |
KunashirTravel@yandex.ru | | |
_______/________ (подпись/Ф.И.О.) | | ______/_________ (подпись/Ф.И.О.) |